14. April Stralsund – Tag der Vielfalt: Einladung zur Demonstration und Aktionstag mit Rockkonzert

Der Aktionstag, der durch das Bündnis „Tag der Vielfalt – gemeinsam gegen rechte Gewalt – mehr Jugendarbeit in Stralsund“ geplant wird, bekommt nun eine Gegenaktion ins Haus beschert. “Wir haben damit gerechnet, dass es zu Gegenaktionen kommen kann – wie im Januar 2016, wo eine Mahnwache von Rock gegen Rechts Stralsund gestört wurde”, so Jens Knoop, der Sprecher von Rock gegen Rechts Stralsund e.V.. “Darüber haben wir Polizei und Versammlungsbehörde schon
mit Beginn der Planung informiert, dass wir mit derartigen Reaktionen rechnen”.

“Eine Versammlung direkt neben unserem Aktionstag auf dem Neuen Markt stellt natürlich schon  eine gewollte Provokation dar und ist einsatztaktisch ziemlich schwierig”, so Christa Labouvie – die Versammlungsleiterin der Demonstration, die auf dem Neuen Markt enden wird.

Der bunte Aktionstag, der um 14:00 Uhr mit einer Demonstration in der Bahnhofstraße beginnt, wird am Abend auf dem Neuen Markt mit einem Rockkonzert ausklingen. Ab 15:00 Uhr treten dort mehrere Bands und Redner verschiedener Organisationen auf. Zudem gibt es ein kreatives Kinderprogramm und Infostände mitwirkender Organisationen. Neben “Kein Bock auf Nazis” unterstützt auch der Präventionsrat Vorpommern-Rügen die Aktion. Das Bündnis lässt sich durch die Gegenversammlung nicht entmutigen: schon in der Vergangenheit hat sich Rock gegen Rechtsfür demokratische Bündnisse und Aktionen in der Hansestadt erfolgreich eingesetzt.

Deshalb: Samstag nach Stralsund kommen, auf die Straße gehen für die Stärkung der Jugendarbeit und gemeinsam gegen rechte Gewalt!
Vereine, Träger und andere Personen, die sich auf der Kundgebung oder an der Demonstration beteiligen möchten, können das Bündnis per e-Mail erreichen (aktionstag@systemausfall.org) .

Tag der Vielfalt – gemeinsam gegen rechte Gewalt – Jetzt Spenden!

Liebe Leser*innen,

wir benötigen Spenden für den „Tag der Vielfalt – gemeinsam gegen rechte Gewalt“ der am 14. April in Stralsund stattfinden soll. An diesem Tag wollen wir ein Starkes zeichen für Demokratie, gegen rechte Strukturen und für die Stärkung der Jugendarbeit setzen. In unserem Beitrag finden sie weitere Informationen.

Wenn sie unser Vorhaben mit einer Spende unterstützen möchten können sie unser Spendenformular nutzen. Sie können auch direkt auf unser Konto überweisen.  Die Spenden sind in jedem Fall steuerlich absetzbar, wir stellen ihnen eine Spendenquittung aus. Falls sie nicht den Service von betterplace.org nutzen, bitten wir sie darum mit dem Verein Kontakt (info@rockgegenrechts.com) aufzunehmen.

Empfänger: RgR Stralsund e.V.
IBAN: DE78150505000102042187
BIC: nolade21grw
Verwendungszweck: Aktionstag2018

Ihr Aktionsbündnis „Tag der Vielfalt – gemeinsam gegen rechte Gewalt“

 

„day of diversity“ Stralsund – „together against racism“

from 14:00 demonstration
The opening rally starts at 1:45 pm in Bahnhofstrasse, and the demo ends at the Neuer Markt. There will be various speeches, i.a. on the topics of right-wing structures and youth work.

from 15:00 day of diversity
Neuer Markt: Clubs for leisure activities, advice, culture and education introduce themselves.Here you will find booths, contacts, information material, speeches, craft tables, foodand drinks, stage with live bands, u. v. m.

Be there and join in!
The day of action begins with a demonstration at 2:00 pm at the central station (Bahnhofstr.), The Frankenvorstadt, to the Festival of Diversity on the Neuer Markt. Several short speeches will provide information on right-wing violence and structures in MV, help for those affected, structural racism, as well as the situation and opportunities of youth work.
In addition, it should be about whether and how a strengthening of youth work (open offers, clubs, open spaces) can counteract the growing right-wing structures.The festival  of diversi ty at 3:00 pm on the Neuer Markt is a good place to start for long-time residents and newcomers, parents, young people and children. Here are differentAssociations and institutions offer their leisure time activities, advice and assistance, as well as support for migrants. Of course, everyone who wants to get involved is also welcome.

Various

family activities, such as crafting for children, will accompany the program. For fun and the physical well-being is ensured.
Regional and national bands can present themselves on the concert stage. In addition, there will be speeches So we end the eventful day together.

What does the action alliance want to achieve?

On the one hand, the purpose of the Day of Action is to uncover the development of right-wing structures, propaganda and violence, to raise public awareness, as well as to oppose this and to offer h elp to victims. On the other hand, it is important to draw attention to the lack of space and services for young people and how we can strengthen their breadth and effectiveness. Youth work has been carried out in Stralsund in recent decades, as well as in other cities in MVmassively

saved politics, for example, almost all youth clubs disappeared! As a result, there are hardly any opportunities to reach young people who, bored, lack of prospects,
Childhood and youth depression, neglect to addictive behavior, violence or suicidal thoughts suffer.

We support local social structures by linking culture with political education. That is why we primarily draw on promoters and actors of youth and youth social work, politics,
as well as associations, citizens‘ initiatives, charitable, solidarity, other non-commercial projects and volunteers.

What the action alliance calls!

We demand from the city and the country finally to invest more in open offers of youth work!
It needs sufficient and qualified staff! The state authorities must inform and name right-wing acts of violence!
Also important are free spaces that can be designed by young people themselves!
There, their development is promoted by the practical learning of a fair and equal community (democratic) behavior. This ultimately benefits the whole
Society (including the city and the country). In this context, rehabilitation of delinquent youth and young adults should be mentioned as well as help for people with migration experience who often struggle with structural racism.

Participate?
Do you want to participate in the action day? Then write to:aktionstag@systemausfall.org
Therefore let us set a strong signal together!
For a colorful Stralsund for all!
„Aktionsbündnis Tag der Vielfalt Stralsund“

Flyer? aktionstag[at]systemausfall.org !

Flyer download:

Deutsch S1, S2

Arabisch S1, S2

Englisch S1, S2

More information in german:

– update! – 14. April: Tag der Vielfalt – gemeinsam gegen rechte Gewalt in Stralsund

4. Vorbereitungstreffen: Tag der Vielfalt – gemeinsam gegen rechte Gewalt

Der Aktionstag „Tag der Vielfalt – gemeinsam gegen rechte Gewalt“ wird bunt!

Die Pläne für die Demonstration, die am Aktionstag in Stralsund stattfindet, waren auf diesem Planungstreffen Thema. So haben wir Einzelheiten zum Ablauf und weitere Zuständigkeiten besprochen. Die abgestimmte Route mit den einzelnen Kundgebungen wurde bekanntgegeben. Alle Menschen (außer rechtsorientierte) sind eingeladen Transparente zu zeichnen und auf die Demo mitzubringen. Wer Redebeiträge halten möchte kann sich bei uns per E-Mail (siehe unten) melden.

Auch die ersten Flyer und Plakate konnten in Empfang genommen und verteilt werden. Die Flyer gibt es in verschiedenen Sprachen. Wer welche möchte darf uns eine e-Mail schreiben (siehe unten).

Auch der Konzertteil des Aktionstages wurde besprochen. Die Ergebnisse der Konzert AG von RgR Stralsund e.V. wurden ausgewertet. So wurde über Bands, weitere Ideen und Redebeiträge geredet. Strukturelle Fragen wie z.B. die Organisation von Bierzeltgarnituren, der Bühne, WC´s , Bauzäunen und Strom wurden beredet.  Die interaktive Infomeile sowie die Essens- und Getränkeversorgung war nun auch auf der Tagesordnung.

Das nächste Treffen am 03. April in Stralsund stattfindet (diesmal ein anderer Ort). Danach wird es wahrscheinlich nur noch ein Planungstreffen geben.

Unterstützer sind eingeladen den Aktionstag auch finanziell zu unterstützen.

Empfänger: RgR Stralsund e.V.
IBAN: DE78150505000102042187
BIC: nolade21grw
Verwendungszweck: Aktionstag2018

[Spendenbescheinigungen sind möglich. Müssen allerdings extra per e-Mail angefragt werden (info@rockgegenrechts.com).]

Wer Interesse bekommen hat sich am „Fest der Vielfalt“ oder am gesamten Aktionstag zu beteiligen kann sich an folgende E-Mail-Adresse wenden: aktionstag@systemausfall.org . Wer Interesse hat beim nächsten Planungstreffen dabei zu sein, kann sich ebenfalls per E-Mail anmelden. Eine Telefonische Anmeldung ist ebenfalls möglich unter: +4915756958773

يوم التنوع- معا ضد العنصرية

14.04.2018

من الساعه 14:00 تبدا المظاهرة

  يبدا التجمع على الساعه 13:45 عند بانهوف شتراسه و فرانكن فور شتات و تنتهي هذه تظاهرة عند حفل التنوع٠

من الساعه 15:00 حفل التنوع

تقدم أندية الأنشطة الترفيهية والمشورة والتعليم نفسها

هنا سوف تجد اكشاك: مسؤول تواصل, مواد اعلاميه, الخطب, طاولات حرفية, ماكولات ومشروبات خشبةالمسرح مع فرقه موسيقيه,  واشياء اخرى

للمزيد من المعلومات زورونا على الموقع

!كن هناك وانضم الينا

يبدأ يوم العمل بمظاهرة على الساعة 14:00  بجانب  المحطة  االقطار ، فرانكن فورشتات ومن ثما إلى عيد التنوع في نوير ماركت ، وسوف يتم  القاء مجموعة من الخطابات القصيرة حول  العنف والعنصرية اليمينية في مكلنبورغ-فوربمن ، ومساعدة المتضررين، العنصرية البنيوية ، وكذلك الوضع وفرص عمل الشباب

علاوة على ذلك، ، يجب أن يكون الموضوع  حول إمكانية وكيفية  تغزيز عمل الشبابي (العروض المفتوحة ، والنوادي ، والمساحات المفتوحة) ضد الهياكل اليميني  المتنامي ، وكيفية تصدي له

يبداء  الاحتفال بمهرجان  التنوع  من الساعة 15:00 في  نوير ماركت ،وتعتبر  نقطة انطلاق جيدة للمقيمين منذ فترة طويلة والقادمين الجدد، الآباء والأمهات والشباب والأطفال.هنا ، تقدم مختلف النوادي والمنظمات عروضها في مجالات الأنشطة الترفيهية والمشورة والمساعدة ، فضلا عن دعم المهاجرين.الجميع مرحبا به سواءا من اجل اخذ المعلومات او المشاركه في هذا الحدث

مختلف الانشطه العائليه مثل الحرف اليدويه للاطفال، سوف ترافق البرنامج. للمتعه و الترفيه قد تم اعدادها مسبقا

على خشبة المسرح يمكن للفراق الاقليميه او الوطنيه تقديم نفسها.وبالإضافة الى ذلك سوف يتم القاء خطبة حتى ننهي اليوم الحافل معا

ما الذي نريد تحقيقه؟

الغرض من  تظاهرة يوم  هو، الكشف عن تطوير الهياكل الدعاية والعنف اليميني ومعارضته ،ومن جهة  اخرى لزيادة الوعي العام  وتقديم المساعدة للضحايا

من ناحية أخرى من المهم أيضا أن نلفت الانتباه إلى الافتقار لفضاءات الخدماتية وخدمات رعاية الشباب وكذلك كيف يمكننا تعزيز  امكانياتنا  الواسعة والفعالة

 العمل الشبابي في العقود الأخيرة في شترالسوند كما في مدن أخرى لمكلنبورغ-فوربومرن,وبسبب  السياسة  انعدم الدعم المالي بشكل كبير سبب في اختفاء كل نوادي الشباب تقريبا!ونتيجة لذلك ، لا تكاد توجد أية فرص للوصول إلى الشباب الذين يعانون من الضجر وإنعدامية ،الاكتئاب الأطفال والشباب ،من الإهمال حتى إلى الإدمان ،العنف أو الأفكارالانتحارية

نحن ندعم الهياكل الاجتماعية المحلية،من خلال الجمع بين الثقافة والتعليم السياسي

ولهذا السبب ، فإننا نشمل ، قبل كل شيء ،الاطراف الفاعلة وكذلك الشباب والعاملين الاجتماعيين للشباب ، والسياسة ، و الجمعيات ، ومبادرات المواطنين ، والأعمال الخيرية ، والتضامن ، و المشاريع غير التجارية والجمعيات التطوعية والمتطوعين

نطالب من المدينة والبلاد  باستثمار المزيد في العروض المفتوحة لعمل الشباب

نحتاج عدد كاف من موظفين مؤهلين

يجب على سلطات الدولة تنوير وتوضيح اعمال العنف اليميني وتسميته على هذا النحو

من المهم أيضًا وجود مساحات حرة يمكن تصميمها من قبل الشباب أنفسهم

 

هناك ، يتم تعزيز التنمية من خلال التعلم العملي لعلاقة (ديمقراطية) مشتركة عادلة ومتساوية ، في نهاية المطاف ، يستفيد  المجتمع بأكمله (بما في ذلك المدينة والبلد).كما ينبغي الإشارة في هذا السياق إلى إعادة تأهيل الشباب والمراهقين الجانحين. فضلاً عن مساعدة الأشخاص الذين أخذو تجربة الهجرة والذين غالباً ما يعانون من العنصرية البنيوية

هل تريد المشاركة في يوم العمل؟ إذا أكتب الى :

aktionstag[at]systemausfall.org

Flyer download:

Deutsch S1, S2

Arabisch S1, S2

Englisch S1, S2

more information in german:

– update! – 14. April: Tag der Vielfalt – gemeinsam gegen rechte Gewalt in Stralsund